Сочетания альтернативных кодов для букв письма деванагари –
Сценарий деванагари используется в нескольких индийских языках, таких как хинди, маратхи, санскрит и т. д. Он состоит из богатого набора символов, включая гласные, согласные, цифры и знаки. Если вы работаете с текстом деванагари на компьютере, использование альтернативных кодов может упростить процесс ввода этих символов. Альтернативные коды — это серии числовых кодов, которые создают определенные символы при вводе с удержанием клавиши Alt. Вот подробное руководство по альтернативным кодам деванагари, включая соответствующие им шестнадцатеричные коды Юникода.
Сочетания альтернативных кодов для букв письма деванагари
Консорциум Unicode присвоил диапазон кодовых точек от 0900 до 097F для категорий букв алфавита деванагари, перечисленных в таблице ниже. U+ — это уникальный код в шестнадцатеричном формате, присвоенный каждому символу Юникода, а альтернативный код — это соответствующее десятичное значение.
БукваИмяАльтернативный кодКодовая точкаКатегорияऀПеревернутый знак ЧандрабиндуAlt+2304U+0900ЗнакиँЗнак ЧандрабиндуAlt+2305U+0901ЗнакиंЗнак АнусварыAlt+2306U+0902ЗнакиःЗнак VisargaAlt+2307U+0903ЗнакиऄКороткие AAlt+2308U+0904Независимые гласныеअAAlt+2309U+0905Независимые гласныеआAAAlt+2310U+0906Независимые гласныеइIAlt+2311U+0907Независимые ГласныеईIIAlt+2312U+0908Независимые гласныеउUAlt+2313U+0909Независимые гласныеऊUUAlt+2314U+090AНезависимые гласныеऋВокальные RAlt+2315U+090BНезависимые гласныеऌВокальные LAlt+2316U+090CНезависимые ГласныеऍCandra EAlt+2317U+090DНезависимые гласныеऎКороткие EAlt+2318U+090EНезависимые гласныеएEAlt+2319U+090FНезависимые гласныеऐAIAlt+2320U+0910Независимые гласныеऑCandra OAlt+2321U+0911Независимые ГласныеऒКороткие OAlt+2322U+0912Независимые гласныеओOAlt+2323U+0913Независимые гласныеऔAUAlt+2324U+0914Независимые ГласныеकKAAlt+2325U+0915СогласныеखKHAAlt+2326U+0916СогласныеगGAAlt+2327U+0917СогласныеघGHAAlt+2328U+0918СогласныеङNGAAlt+2329U +0919СогласныеचCAAlt+2330U+091AСогласныеछCHAAlt+2331U+091BСогласныеजJAAlt+2332U+091CСогласныеझJHAAlt+2333U+091DСогласныеञNYAA lt+2334U+091EСогласныеटTTAAlt+2335U+091FСогласныеठTTHAAlt+2336U+0920СогласныеडDDAAlt+2337U+0921СогласныеढDDHAAlt+2338U+0922Co nsonantsणNNAAlt+2339U+0923СогласныеतTAAlt+2340U+0924СогласныеथTHAAlt+2341U+0925СогласныеदDAAlt+2342U+0926СогласныеधDHAAlt+2343 U+0927СогласныеनNAAlt+2344U+0928СогласныеऩNNNAAlt+2345U+0929СогласныеपPAAlt+2346U+092AСогласныеफPHAAlt+2347U+092BСогласныеबB AAlt+2348U+092CСогласныеभBHAAlt+2349U+092DСогласныеमMAAlt+2350U+092EСогласныеयYAAlt+2351U+092FСогласныеरRAAlt+2352U+0930Conson antsऱRRAAlt+2353U+0931СогласныеलLAAlt+2354U+0932СогласныеळLLAAlt+2355U+0933СогласныеऴLLLAAlt+2356U+0934СогласныеवVAAlt+2357U+ 0935СогласныеशSHAAlt+2358U+0936СогласныеषSSAAlt+2359U+0937СогласныеसSAAlt+2360U+0938СогласныеहHAAlt+2361U+0939СогласныеऺГласная Знак OEAlt+2362U+093ADЗависимые гласныеऻЗнак гласных OOEAlt+2363U+093BЗависимые гласные़Знак НуктаAlt+2364U+093CSЗнакиऽЗнак АваграхиAlt+2365U+093DSЗнакиाЗнак гласных AAAlt+2366U+093EDзависимый ГласныеिЗнак гласных IAlt+2367U+093FЗависимые гласныеीЗнак гласных IIAlt+2368U+0940Зависимые гласныеुЗнак гласных UAlt+2369U+0941Зависимые гласныеूЗнак гласных UUAlt+2370U+0942Зависимые гласныеृЗнак гласных Гокальные RAlt+2371U+0943Зависимые гласныеॄЗнак гласных Vocalic RRAlt+2372U+0944Зависимые гласныеॅЗнак гласных Candra EAlt+2373U+0945Зависимые гласныеॆЗнак гласных Короткий EAlt+2374U+0946Зависимые гласныеेЗнак гласных EAlt+2375U+0947Зависимые гласныеैЗнак гласной AIAlt+2376U+0948Зависимые гласныеॉЗнак гласной Кандра OAlt+2377U+0949Зависимые гласныеॊЗнак гласной Короткий OAlt+2378U+094ADЗависимые гласныеोЗнак гласной OAlt+2379U+094BЗависимые гласныеौЗнак гласных AUAlt+2380U+094CЗависимые гласные्Знак Вирама или ХалантAlt+2381U+094DSignsॎЗнак гласных Приштхаматра EAlt+2382U+094EDЗависимые гласныеॏЗнак гласных AWAlt+2383U+094FЗависимые гласные ॐДеванагари OmAlt+2384U+0950Знакиक़QAAlt+2392U+0958Дополнительные согласныеख़KHHAAlt+2393U+0959Дополнительные Согласныеग़GHHAAlt+2394U+095AДополнительные согласныеज़ZAAlt+2395U+095BДополнительные согласныеड़DDDHAAlt+2396U+095CAДополнительные согласныеढ़RHAAlt+2397U+095DAДополнительные согласные Согласныеफ़FAAlt+2398U+095EДополнительные согласныеय़YYAAlt+2399U+095FДополнительные согласныеॠГокальные RRAlt+2400U+0960Дополнительные гласные (санскрит)ॡГокальные LLAlt+2401U+0961Дополнительные гласные (Санскрит)।ДандаAlt+2404U+0964Знаки (пунктуация)॥Двойная ДандаAlt+2405U+0965Знаки (Пунктуация)०НольAlt+2406U+0966Цифры१ОдинAlt+2407U+0967Цифры२ДваAlt+2408U+0968Цифры३ТриAlt+2409U+0969Цифры४ЧетыреAlt+2410U+096ADЦифры५ ПятьAlt+2411U+096BDЦифры६ШестьAlt+2412U+096CDЦифры७СемьAlt+2413U+096DDЦифры८ВосемьAlt+2414U+096EDЦифры९ДевятьAlt+2415U+096FDЦифры॰Сокращение ЗнакAlt+2416U+0970ЗнакиॱТочка с большим интерваломAlt+2417U+0971ЗнакиॲCandra AAlt+2418U+0972Независимые гласные (маратхи)ॳOEAlt+2419U+0973Независимые гласные (кашмирский и Бихари)ॴOOEAlt+2420U+0974Независимые гласные (кашмири и бихари)ॵAWAlt+2421U+0975Независимые гласные (кашмири и бихари)ॶUEAlt+2422U+0976Независимые гласные (кашмири)ॷUUEAlt+2423U+0977Независимые Гласные (кашмири)ॸМарвари DDAAlt+2424U+0978Дополнительные согласныеॹZHAAlt+2425U+0979Дополнительные согласныеॺHeavy YAAlt+2426U+097AAДополнительные согласныеॻGGAAlt+2427U+097BSindhi ИмплозивыॼJJAAlt+2428U+097CSindhi ИмплозивыॽGlottal StopAlt+2429U+097DSignsॾDDDAAlt+2430U+097ESindhi ImplosivesॿBBAAlt+2431U+097FSindhi Implosives
Примечание: Символы, не поддерживаемые при отображении в браузере, удалены из приведенной выше таблицы.
Введите буквы деванагари на ПК с Windows
В Windows существуют разные способы вставки букв:
Использование альтернативного кода
Этот метод работает, если на вашей клавиатуре есть отдельная цифровая клавиатура.
- Удерживайте клавишу Alt на клавиатуре.
- Введите десятичный код с помощью цифровой клавиатуры.
- Отпустите клавишу Alt.
Например, Alt 2314 выдаст букву деванагари ऊ.
Использование метода Alt X
Этот метод работает только с документами Microsoft Word.
- Введите шестнадцатеричный код (для этого можно использовать обычные клавиши клавиатуры).
- Нажмите клавиши Alt и X вместе.
Например, сочетание 095B Alt X превратит букву деванагари ज़.
Использование приложения «Карта символов»
Если альтернативные коды не работают, вы можете использовать приложение под названием «Карта символов» в качестве альтернативного варианта. Это системное приложение по умолчанию на ПК с Windows, которое вы можете искать и открывать, как любое другое приложение.
- В качестве шрифта выберите «Nirmala Text» или «Nirmala UI».
- Установите флажок «Расширенный просмотр», затем выберите «Юникод» для параметра «Набор символов» и «Поддиапазон Юникода» для параметра «Группировать по».
- Во всплывающем окне «Группировать по» выберите «Деванагари» из списка.
- Нажмите на букву, которую хотите вставить в документ.
- Нажмите кнопку «Выбрать», чтобы увидеть выбранную букву в поле.
- Теперь нажмите кнопку «Копировать», чтобы поместить письмо в буфер обмена.
- Нажмите «Control + V», чтобы вставить скопированную букву.
Сценарий деванагари в карте символов
Примечание: Вы можете выполнить аналогичные действия и вставить буквы с помощью утилиты символов в документы Microsoft Office. Перейдите в «Вставка» > «Символы» > «Дополнительные символы», чтобы открыть утилиту.
Введите буквы деванагари на Mac
Используйте один из следующих методов на Mac.
Использование кода опций
Альтернативные коды изначально не поддерживаются на Mac, однако вы можете использовать клавишу Option, как описано ниже:
Например, опция 0910 создаст букву деванагари ऐ.
Использование приложения для просмотра персонажей
Как и карта символов Windows, Mac также предлагает инструмент под названием «Просмотр символов».
- Нажмите клавиши Command + Control + Пробел или перейдите в меню «Правка > Символы», чтобы открыть средство просмотра символов.
- Нажмите значок действия в верхнем левом углу и выберите меню «Настроить список…».
Настроить параметр списка
- Разверните раздел «Южноазиатские сценарии», установите флажок «Деванагари» и нажмите кнопку «Готово».
Выберите сценарий деванагари
- Прокрутите вниз на левой боковой панели и выберите опцию «Деванагари».
- Дважды щелкните любую букву, чтобы вставить ее.
Вставьте письмо деванагари в Mac
Примечание по использованию
- Обязательно используйте цифровую клавиатуру с альтернативными кодами.
- Большинство стандартных шрифтов, таких как Arial, не поддерживают сценарий деванагари в Windows. Если вы видите, что буквы не отображаются или повреждены, используйте шрифт «Nirmal Text» или «Nirmal UI» в документах Office.
- Аналогичным образом используйте шрифт «Kohinoor Devanagari» на Mac, если шрифты по умолчанию не работают.
- Поскольку буквы деванагари являются стандартными символами, вы можете применять все текстовые эффекты в Word и других приложениях.
Текстовый эффект для шрифта деванагари в Word